商品説明
GUPTIHA｜グプティハ
- 2025SSより新規取り扱いとなりました -
RUSTIC and LUXURIOUS
“ Hidden things and materials ” that weave thousands of years of time together
数千年もの時間を紡ぐ「 秘密とマテリアル 」
Threads are spun, dyed, and woven using the same repeated methods that have been used since ancient
times. More than a few hundred years ago, when technological innovation through mechanization changed
the world, Clothes and fabrics were made by hand all over the world. We encountered wonderful materials
in India, where this work is still passed down in everyday life.These are hidden materials that are difficult
to access in this day and age where any information is readily available. It is created through human hands
and an endless amount of slow-moving work. It is a mystery that the thin, shining thread that is spun from
wild silkworms that live in natural forests exists in this world. It looked like a treasure.
"GUPT" means "secret" in Hindi, and "IHA" means "this world" in ancient Sanskrit.
Simple and luxurious materials that give off an overwhelming texture and presence. From that encounter,
GUPTIHA began. In addition to special silk, we also use hand-spun yarn khadi natural materials such as
linen, wool, and cotton. We use traditional handwork and delicate techniques to add to it. when you put
the sleeves through the finished clothes at first time, We would like you to experience the wonder of
touching the material with your skin.
古来より続く、繰り返される同じ手法で、糸を紡ぎ、染め、織る。
機械化による技術革新が世界を変えた、その数百年以上のもっともっと昔は、
世界中で手を使いつくられていた衣服の布・生地。
今なお、その仕事が日常の中に脈々と受け継がれるインドで、私たちは素晴らしい素材と出会いました。
それらは、どんな情報でもすぐ手に入るこの時代において、簡単にたどり着けない秘密の素材たち。
人の手と、ゆっくりとしか進まない果てしない量の作業を経て生まれる。
例えば、自然の森に住む野生の蚕を集め、それらから紡がれる細く輝く糸が、
今もこの世界に存在することは神秘的な宝物のようでした。
" GUPT ” (グプト) はヒンズー語で " 秘密"、"IHA”(イハ) は古代のサンスクリット語で" この世界” を意味しています。
圧倒的な質感と存在感を放つ、素朴で贅沢な素材たち。
その出会いから、GUPTIHA( グプティハ) は始まりました。
特別なシルクの他にも、手紡ぎの糸を使ったカディ、リネンやウール、コットンなどの天然素材を使用し、
そこに伝統的なハンドワークや、繊細なテクニックを加えていきます。完成した衣服に袖を通したときに、
その素材が肌に触れる不思議を、ぜひ体験していただきたいです。
私たちは、ブランドで使用する素材の産地のビレッジと連携し、生産を行っていきます。
歴史のあるヘリテージを維持するために、生産に参加する職人の方々のための環境を整え、経済的にも、このプロジェクトへの参加がスムーズになるよう機織り機のサポートも行っています。
すでに、7つの村の750 組のファミリーと共同で
のスタートが決まりました。
【カラー展開】
White
Flax
Black
【素材】
linen 100%
【生産国】
INDIA
【モデル身長】
158cm : 平田
【サイズ】F
着丈60�僉�
肩幅53�僉�
身幅53�僉�
袖丈51��
※計測は平置きでの実寸です。個体差が出る場合もありますので多少の誤差はご了承下さい。
【仕様】
フロント釦
ポケットあり
裏地なし
透け感なし
伸縮性なし
【洗濯&特徴・取り扱い方法】
・全てが手作業の生産工程となります。小さな汚れや生地のヨレ、糸のフシなどが見られますが手作業の味としてご理解をお願いします。
(Small stains, knot and neps must be acceptable.)
・極細の糸を使用した生地は生折れが出る場合がございますので予めご了承ください。
(We use very fine yarn, it might cause wrinkle and fold linens in the fabric.)
・洗濯はドライクリーニング、または優しい手洗いでお願いします。
(Fry cleaning or hand wash.)
・インド特有の染色方法につき、色落ちする可能性がございます。また、着用時の雨や汗により移染の恐れがございます。
(Due to the dyeing method peculiar to India, there is a possibility that the color will fade.
In addition rain and sweat also induces fading. When wearing garment with light color clothing, it may cause staining.)
・繊細な素材ですので、引っ掻きにご注意ください。
(It is a delicate material, so be careful not to scratch it.)
※撮影日の天候や光の加減により色味が正確に反映されなかったり、
パソコンや携帯端末等により、画面ごとでの多少の色目の違いがある場合がございます。
また採寸サイズの±1cmの誤差等は不良品扱いとはなりませんので予めご了承くださいませ。
生地感やお色目についてなどご不安な点がございましたら、お買い上げ前にお問い合わせください。
※ 実店舗でも同時に販売致しております｡
ご注文と入れ違いで店頭にて完売となってしまう場合がございます。誠に申し訳ございませんがご容赦下さいますようお願い申し上げます｡
